Generating scaffold with uncountable multi-word CamelCase creates bad helper name

Alert: Low priority, esoteric, and easy-to-work-around bug. Just use underscore instead.

Steps to reproduce:

First, add artist_info to the uncountable list in config/initializers/inflections.rb, then:

prompt> rails g scaffold ArtistInfo bio:text

   invoke  active_record
   create    db/migrate/20100919012543_create_artist_info.rb
   create    app/models/artist_info.rb
   invoke    test_unit
   create      test/unit/artist_info_test.rb
   create      test/fixtures/artist_info.yml
    route  resources :artist_info
   invoke  scaffold_controller
   create    app/controllers/artist_info_controller.rb
   invoke    erb
   create      app/views/artist_info
   create      app/views/artist_info/index.html.erb
   create      app/views/artist_info/edit.html.erb
   create      app/views/artist_info/show.html.erb
   create      app/views/artist_info/new.html.erb
   create      app/views/artist_info/_form.html.erb
   invoke    test_unit
   create      test/functional/artist_info_controller_test.rb
   invoke    helper
   create      app/helpers/artist_infos_helper.rb
   invoke      test_unit
   create        test/unit/helpers/artist_infos_helper_test.rb
   invoke  stylesheets
identical    public/stylesheets/scaffold.css

Note the names of the helper and the unit test for the helper. Using the following instead works as expected:

rails g scaffold artist_info bio:text

Bug exists on edge rails right now, 18 September 2010.

Related to ticket #4836 [PATCH] Inconsistent behavior in pluralizing uncountable words the generator does not act as expected if only "info" is added to the uncountable inflections. The generator also doesn't recognize this case if "ArtistInfo" is added to the uncountable inflections. Generating the helper by itself actually works as expected with either

rails g helper artist_info

or

rails g helper ArtistInfo