#3537 [patch] Prioritize application i18n above engine i18n - Ruby on Rails

Type	To find
responsible:me	tickets assigned to you
tagged:"@high"	tickets tagged @high
milestone:next	tickets in the upcoming milestone
state:invalid	tickets with the state invalid
created:"last week"	tickets created last week
sort:number, importance, updated	tickets sorted by #, importance or updated
Combine keywords for powerful searching.
Use advanced searching »

This project is archived and is in readonly mode.

#3537 ✓resolved

[patch] Prioritize application i18n above engine i18n

Reported by Antonio Tapiador | December 2nd, 2009 @ 03:02 PM

Engine translations are added at the end of the I18n.load_path, so they take precedence over application translations.

Application developers should be able to overwrite engine translations.

You flagged this item as spam.
Francesc Esplugas December 8th, 2009 @ 09:34 PM
+1 Please, can you attach the file to lighthouse?
You flagged this item as spam.
Antonio Tapiador December 9th, 2009 @ 09:06 AM
- Tag changed from “engines, i18n” to “18, engines”
- Title changed from “Prioritize application i18n above engine i18n” to “[patch] Prioritize application i18n above engine i18n”
- 0001-prioritize-application-translations-above-engine-tra.patch 2.1 KB
You flagged this item as spam.
Antonio Tapiador December 9th, 2009 @ 09:07 AM
- Tag changed from “18, engines” to “engines, i18n”
José Valim January 3rd, 2010 @ 12:34 AM
- Assigned user set to “José Valim”
José Valim January 3rd, 2010 @ 11:30 AM
Why not simply unshift?
```
I18n.load_paths.unshift *locale_files
```
You flagged this item as spam.
Antonio Tapiador January 7th, 2010 @ 09:48 AM
IMO, Engine developers should be able to change Rails translations. And finally, application developers should have the highest priority.

So translations order should be:
Rails - Engines - Application
José Valim January 24th, 2010 @ 09:24 AM
- State changed from “new” to “resolved”