diff --git a/activerecord/Rakefile b/activerecord/Rakefile
index 05f0e23..c0931f4 100644
--- a/activerecord/Rakefile
+++ b/activerecord/Rakefile
@@ -69,8 +69,8 @@ end
 namespace :mysql do
   desc 'Build the MySQL test databases'
   task :build_databases do
-    %x( echo "create DATABASE activerecord_unittest DEFAULT CHARACTER SET utf8 DEFAULT COLLATE utf8_unicode_ci " | mysql --user=#{MYSQL_DB_USER})
-    %x( echo "create DATABASE activerecord_unittest2 DEFAULT CHARACTER SET utf8 DEFAULT COLLATE utf8_unicode_ci " | mysql --user=#{MYSQL_DB_USER})
+    %x( mysql --user=#{MYSQL_DB_USER} -e "create DATABASE activerecord_unittest DEFAULT CHARACTER SET utf8 DEFAULT COLLATE utf8_unicode_ci ")
+    %x( mysql --user=#{MYSQL_DB_USER} -e "create DATABASE activerecord_unittest2 DEFAULT CHARACTER SET utf8 DEFAULT COLLATE utf8_unicode_ci ")
   end
 
   desc 'Drop the MySQL test databases'