named path for resource GET (index) and POST (create) are inverted

Rails3

How to Reproduce:

rails3 new testapp
cd testapp
vim config/routes.rb -> uncomment 'resources :products'
rake routes

[gilles@gilles testapp]$ rake routes (in /Users/gilles/Sites/testapp)

         GET    /products(.:format)          {:controller=>"products", :action=>"index"}
products POST   /products(.:format)          {:controller=>"products", :action=>"create"}

new_product GET /products/new(.:format) {:controller=>"products", :action=>"new"}

         GET    /products/:id(.:format)      {:controller=>"products", :action=>"show"}
         PUT    /products/:id(.:format)      {:controller=>"products", :action=>"update"}
 product DELETE /products/:id(.:format)      {:controller=>"products", :action=>"destroy"}

edit_product GET /products/:id/edit(.:format) {:controller=>"products", :action=>"edit"}

The same thing in a rails2 gives
[gilles@gilles testapp_r2]$ rake routes (in /Users/gilles/Sites/testapp_r2)

products GET    /products(.:format)                {:controller=>"products", :action=>"index"}
         POST   /products(.:format)                {:controller=>"products", :action=>"create"}

new_product GET /products/new(.:format) {:controller=>"products", :action=>"new"} edit_product GET /products/:id/edit(.:format) {:controller=>"products", :action=>"edit"}

 product GET    /products/:id(.:format)            {:controller=>"products", :action=>"show"}
         PUT    /products/:id(.:format)            {:controller=>"products", :action=>"update"}
         DELETE /products/:id(.:format)            {:controller=>"products", :action=>"destroy"}

The named routes for 'index' and 'create' are inverted.

--Gilles